The time is out of joint

"Il tempo è fuor di sesto. O qual dannata sorte, Che proprio io dovessi esser nato per riconnetterlo" (Amleto atto I, scena V)